12th March 2014
Proposed European Council for Metal Detecting
Fellow Metal Detectorist
The National Council for Metal Detecting (NCMD) has, at the request of the Bulgarian Metal Detecting Federation, been looking at the possibility of setting up a European Council for Metal Detecting (ECMD) with the NCMD taking an advisory role in the hope that European metal detecting organisations such as yourselves can help establish a working relationship with their respective governments, the eventual aim being to encourage the type of co-operation and recording of finds that has been so successful here in the UK.
It will be important that any future Council has clear aims and objectives with the power to advocate reform and influence existing National legislation. It is hoped that this can be achieved through reasoned debate and promotion of the hobby within each member country. For the most part this should be achieved by the various national bodies following the guidance of the council, which would act in an advisory capacity.
The promotion of the benefits of the “English model” will be a key factor in achieving these goals.
The NCMD does not underestimate the enormity of the task, but believes change is possible by way of education, constructive criticism and comparison, and the use of existing levers for reform and harmonisation of national laws.
Before the NCMD can proceed further with this initiative it is important to establish the sort of problems that metal detecting organisation such as yourself are coming up against in your respective countries.
The NCMD would welcome your views on the possibility of a ECMD along with the problems which metal detector users are facing in your country.
Trevor Austin
NCMD General Secretary
Η επιστολή είναι να εξετάσει τις δυνατότητες για τη δημιουργία ενός Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την ανίχνευση μετάλλων.
Εθνικό Συμβούλιο για την ανίχνευση μετάλλων (NSMD) κατόπιν αιτήματος της Βουλγαρικής Εθνικής Ομοσπονδίας ανίχνευσης μετάλλων (BNFM) να εξετάσει τη δυνατότητα δημιουργίας ενός Ευρωπαϊκού Συμβουλίου σχετικά με την ανίχνευση μετάλλων. NSMD θα λειτουργήσει ως σύμβουλος ευρωπαϊκών οργανώσεων για ανίχνευση μετάλλων μπορούν να δημιουργήσουν μια σχέση εργασίας μεταξύ τους και τις πολιτειακές κυβερνήσεις. Ο στόχος είναι να ενισχυθεί η συνεργασία και για την καταγραφή των αντικειμένων που βρέθηκαν - μια πολύ επιτυχημένη πρακτική εδώ στην Αγγλία. Θα είναι σημαντικό για το μέλλον κάθε οργάνωση έχει διακριτά προβλήματα και τα αιτήματα για την αλλαγή της εθνικής νομοθεσίας. Ελπίζουμε ότι αυτό μπορεί να γίνει μέσα από την κανονική συζήτηση, καθώς και την προώθηση το χόμπι μας από κάθε μέλος . Η πλειοψηφία αυτή μπορεί να γίνει με διαφορετικά πρόσωπα που θα χρησιμοποιήσουν τις κατευθυντήριες γραμμές του Συμβουλίου, ο οποίος θα παίξει το ρόλο του συμβούλου.
Καλές πλευρές του «αγγλικό μοντέλο» θα αποτελέσει βασικό παράγοντα για την επίτευξη των στόχων.
NSMD μην υποτιμούμε το μέγεθος αυτού του έργου, αλλά πιστεύει ότι η αλλαγή είναι δυνατή μέσω της κατάρτισης, την εποικοδομητική κριτική και συγκρίσεις και τις υφιστάμενες «μοχλούς» για τη μεταρρύθμιση και την εναρμόνιση των εθνικών νομοθεσιών.
Πριν NSMD να προχωρήσει με αυτή την πρωτοβουλία, είναι σημαντικό να προσδιοριστούν τα διάφορα θέματα που προκύπτουν στη χώρα σας.
NSMD θα αναμένουμε τις απόψεις σας σχετικά με τη δυνατότητα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου σχετικά με την ανίχνευση μετάλλων, καθώς και τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι ασκούμενοι ανίχνευση μετάλλων το χόμπι στη χώρα σας.
Trevor Austin,
Γενικός Γραμματέας του Βρετανικού Εθνικού Συμβουλίου της ανίχνευσης μετάλλων (National Council for Metal Detecting UK)
Κυρίες και κύριοι συνάδελφοι, αν δεν κάνουμε κάτι,θα μας κυνηγούν σαν τα κουνέλια και ποτέ δεν θα σταματήσει.
Έβαλα το θέμα,επειδή στη συνάντηση στο Slivek πάλι είναι στην ημερήσια διάταξη.
